miércoles, 29 de febrero de 2012

Para hoy...

Hoy es un día en el que dan ganas de soñar... así que ahí va un mensaje con letras industriales, perfecto para decorar cualquier pared !

Today is a day that makes you want to dream ... so here's a message in lettersindustrial, perfect to decorate any wall!

Aujourd'hui est un jour qui vous donne envie de rêver ... voici donc un message en lettres industrielsparfait pour décorer un mur!

franklyesoteric

martes, 28 de febrero de 2012

AIÓ

El viernes pasado quedé con uno de mis grandes amigos para tomar algo por el centro. Él siempre está muy puesto en locales nuevos que abren, estrenos de cine y teatro, últimos conciertos....

Así que me llevó a AIÓ, en Corredera Baja de San Pablo 25. Puedes degustar comida de Cerdeña, ya que lo llevan dos italianos llegados de allí. Nos atendió Andrea y hablando hablando nos enteramos un poco de su historia y de su tierra de origen.

Del local me encantaron los taburetes-muelle, la pared de listones de madera del fondo, el mueble de cajones expositor y los dos grandes focos industriales de iluminación.

Last Friday I was with one of my great friends for a drink in the middle. He is always very place in which open new stores, movie premieres and theater, concerts past ....
So I took AIO, in St. Paul's Baja Slide 25. You can sample food from Sardiniaandtwo Italians who have arrived there. Andrea attended us talking and talking we learned a little of their history and their homeland.
I loved the room-spring stools, the wall of wooden slats of the fund, the speakercabinet drawers and two large industrial centers of enlightenment.

Vendredi dernier, j'étais avec un de mes grands amis pour boire un verre au milieu.Il est toujours très endroit où ouvrir de nouveaux magasins, les premières de films etde théâtre, des concerts passés ....J'ai donc pris AIO, à Saint-Paul Baja Diapositive 25. Vous pourrez déguster la nourriture de la Sardaigne, et deux Italiens qui sont arrivés là-bas. Andrea assisténous parler et à parler, nous avons appris un peu de leur histoire et leur patrie.
J'ai adoré les selles chambre de printemps, le mur de lattes de bois de la caisse, lestiroirs de haut-parleur et deux grands centres industriels de l'illumination.

aranvintage

aranvintage

aranvintage

aranvintage

aranvintage

Además tienen un blog en el que nos van contando sus experiencias, como va creciendo el negocio y sus excursiones, no dejéis de ver la vuelta por Madrid en bicicleta...

They also have a blog you are telling us their experiences, as the business growsand your excursions, do not fail to see the bike tour of Madrid ...

Ils ont aussi un blog, vous nous dites leurs expériences, que l'entreprise grandit etvos excursions, ne manquez pas de voir le tour à vélo de Madrid ...


domingo, 26 de febrero de 2012

Mueble auxiliar?

Qué es lo que hace el estilo industrial en decoración? Que coges unos cajones o palets de mercancía y te haces unos muebles para tu casa!

What makes the industrial style decor? What you pick up some boxes or pallets of merchandise and you get some furniture for your home!

Ce qui rend le décor de style industriel? Qu'est-ce que vous ramasser quelquesboîtes ou des palettes de marchandises et vous obtenez quelques meubles pour votre maison!




Fotografías via justbecausenicematters

sábado, 25 de febrero de 2012

Naif

Aunque estamos en una crisis muy crisis en Madrid no paran de abrir nuevos locales, sobre todo por el Barrio de Maravillas (Malasaña), zona de lo más cool y trendy de la capital, como dirían los modernos, para mí,  zona de vanguardia, diseño y mucha mucha imaginación!

Uno de esos locales es NAIF, situado en la Plaza de San Ildefonso. Con una estética industrial destaca su gran mural , parte principal de la decoración...


Although we are in a crisis very crisis in Madrid do not stop opening new stores, especially in the neighborhood of Wonders (Malasaña), an area of cool and trendy in the capital, as the moderns would say, for me, cutting-edge area, design and a lot of imagination!
One such local is NAIF, located in the Plaza de San Ildefonso. With an industrial aesthetic highlights the great wall, main part of the decor ...




Bien que nous soyons dans une crise très crise à Madrid ne s'arrête pas l'ouverturede nouveaux magasins, en particulier dans le quartier des Merveilles (Malasaña),une zone de cool et branché dans la capitale, que les modernes dirais, pour moi,avant-gardiste région, conception et de beaucoup d'imagination!
Une telle local est NAIF, situé dans le Plaza de San Ildefonso. Avec une esthétique industrielle met en évidence la grande muraille, partie principale de la décoration ...



via ELLE DECO

y en los aseos...una muestra de cómo los graffiti se han colado en todos los espacios de nuestra vida cotidiana

and lavatories ... an example of how graffiti has crept into all areas of our daily lives
et les toilettes ...  exemple de la façon dont les graffitis s'est glissée dans tous les domaines de notre vie quotidienne

aranvintage



viernes, 24 de febrero de 2012

Delicado hierro

Mi gusto por la decoración industrial no hace que me olvide de la delicadeza de los muebles de hierro forjado, en un acabado blanco decapado conseguimos un estilo romántico en nuestras piezas más cuidadas. Creo que es un detalle a tener en cuenta en nuestras estancias.

Within the maelstrom of fashion shows featuring the new seasons, I have drawn attention to the designs of Fendi. I love the way you have to work the hide and skin, as it follows the figure of the woman, getting one of the most sophisticated minimalism

Dans le maelström de défilés de mode mettant en vedette les nouvelles saisonsj'ai attiré l'attention sur les desseins de FendiJ'aime la façon dont vous avez à travailler les cuirs et des peauxcar il suit la figure de la femmeen obtenir un du minimalisme le plus sophistiqué

via brittanickel

via valsdelamor

jueves, 23 de febrero de 2012

Quiero un vestidor !

Uno de mis sueños es que mi siguiente casa tenga un vestidor... creo que es muy difícil que deje de comprarme cosas, me encanta la ropa, los zapatos y los bolsos. Además, como soy bastante cuidadosa y no cambio de talla, todo me suele durar bastante. Así que, cada vez tengo más cosas apretadas en armarios a punto de estallar...

One of my dreams is that my next home has a dressing room ... I think it is very difficult to stopbuying things, I love clothes, shoes and handbags. Moreover, as I'm pretty careful and do not change size, all I usually last very long. So every time I have more things tight in cabinets to explode...

Un de mes rêves, c'est que ma prochaine maison dispose d'un dressing ... Je pense qu'il est très difficile d'arrêter d'acheter des choses, j'aime les vêtements, les chaussures et sacs à mainEn outre, comme je suis assez prudent et ne pas changer de taille, tout ce que je généralement durer très longtempsDonc, chaque fois que j'ai des choses plus serrés dans des armoires à exploser ...

via prettyplaces

via theselby

via v-elvet

miércoles, 22 de febrero de 2012

Flores in my room

Me encantan las flores , la pena es que tengo alergia al polen y no puedo tener muchas en casa, eso no quita que puedan ser un pequeño detalle en la decoración

I love flowers, the penalty is that I have hay fever and I can not have many at home, that does not mean they can be a small detail in the decoration

J'aime les fleursla peine, c'est que j'ai le rhume des foins et je ne peux pas beaucoup à la maisoncela ne signifie pas qu'ils peuvent être un petit détail dans la décoration

via prettyplaces

via prettyplaces

Ahora que si te parece poco, siempre puedes llenar la pared con ellas!!!
Now if you think little, you can always fill the wall with them!
Maintenant si vous pensez que peu, vous pouvez toujours remplir le mur avec eux!

via styleessentials

martes, 21 de febrero de 2012

Colgadas?

Ayer veíamos sillas de malla, hoy butacas colgadas, una forma de poderte mecer al mismo tiempo que estás descansando. De líneas puras y de un solo tono constituyen un elemento distinto en la decoración de tu casa.

Yesterday saw mesh chairshanging chairs today, a form of rock poderte while you are resting.Clean lines and a single tone are a distinct element in the decoration of your house.

Hier a vu des chaises en maillechaises suspendues aujourd'hui, une forme de rock podertependant que vous êtes au repos. Des lignes épurées et un ton unique sont un élément distinctdans la décoration de votre maison

via whispering-waters

via whispering-waters

lunes, 20 de febrero de 2012

Sentada en hierro


Un tipo de sillas a las que no estamos muy acostumbrados, son las de malla de hierro. Por sí solas ya constituyen una obra de arte...

One type of chairs that are not so used, are the iron mesh. Aloneand are a work of art ...

Un type de chaises qui ne sont pas utilisées de la sortesont la maille de ferSeul et sont une œuvre d'art ...

via stilinspiration
via yourhandwritingshouldbecomeafont
via yourhandwritingshouldbecomeafont

...pero si quieres usarlas de asiento, mejor será que busques algo bien acolchado y mullido!

use them ... but if you want a seat, you look for something betterpadded and soft!

Utilisez-les ... mais si vous voulez un siège, vous cherchezquelque chose de mieux rembourrée et douce!

via ambiance-cocon







viernes, 17 de febrero de 2012

Trofeos

Me horroriza entrar en una casa y encontrarme "trofeos" colgados en las paredes....sin entrar en ningún tipo de discusión, puesto que todas las opiniones son respetables, os quiero enseñar unas alternativas más ecológicas y divertidas...

I am appalled to enter a house and find "trophieshanging on the walls .... without going into any discussion, since all opinions are respectableI want to show a greener alternatives and fun ...

Je suis consterné d'entrer dans une maison et de trouver des "trophées" accrochés aux murs .... sans entrer dans aucune discussion, puisque toutes les opinions sont respectables, je veux montrer quelques solutions de rechange plus vertes  et amusants ...


via dallarivas

via hvitetulipaner

via undecorate


jueves, 16 de febrero de 2012

Marcos de puerta

Lo bueno que tiene unir talento con imaginación es que puedes romper con lo establecido; de esta forma, algo tan rígido como el marco de una puerta se deforma al compás del del artista.

The good thing about uniting talent with imagination is that you can break with the established and in this way, something as stiff as a door frame is deformed to the rhythm ofthe artist.

La bonne chose d'unir le talent à l'imagination, c'est que vous pouvez rompre avec le établi et de cette manièrequelque chose de raide comme un cadre de porte est déformée au rythme de l'artiste.

via pandamandium


martes, 14 de febrero de 2012

Tienes una carta?



Hoy en día ya no recibimos cartas si no son del banco o algún tipo de notificación, olvidamos las cartas a los amigos y las postales que se enviaban desde lugares de descanso y vacaciones... pero sería una pena que desaparecieran los buzones de nuestra vida ...

Today we received no letters are not of the bank or some kind ofnotification, forget the cards to friends and postcards that were sent from places of rest and vacation ... but would be a shame to disappearmailboxes of our lives ...

Aujourd'hui nous avons reçu aucune lettre ne sont pas de la banque ou d'un type de notification, oubliez les cartes à des amis et des cartes postales qui ont été envoyés à partir des lieux de repos et de vacances... mais serait une honte à disparaître boîtes aux lettres de nos vies ...



Todas las imágenes son via browndresswithwhitedots

lunes, 13 de febrero de 2012

Arquitectura interior

via loveandpleasure

Cuando la arquitectura cuida los interiores, los resultados que se consiguen, con un mínimo de buen gusto, son verdaderas obras de arte , porque... quién necesita accesorios de decoración cuando estás dentro de una escultura?

When architecture takes care of the interior, the result is achieved with a minimum of good taste are true works of art, because ... who needs decor accessories when you're inside a sculpture?

Lorsque l'architecture s'occupe de l'intérieur, le résultat est obtenu avec un minimum de bon goût sont de véritables œuvres d'art, parce que ... qui a besoin d'accessoires de décoration lorsque vous êtes à l'intérieur d'une sculpture?

Latin America Memorial, São Paulo Concert Hall Architect- Oscar Niemeyer, 1987 

MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY
(via STEVEN HOLL ARCHITECTS)

Villa under extension, Bled. A project by-
OFIS architects

via architonic

via dailyicon


domingo, 12 de febrero de 2012

Enter

Ayer al teclado le faltaba una tecla no???? Pues la he encontrado!!!!!

Yesterday the keyboard was missing a key not??? I've found it !!
Hier, le clavier manquait une clé non??? il J'ai trouvé!


via theblackworkshop





sábado, 11 de febrero de 2012

Quieres un café?


Mirad que original es este juego de tazas de café, no os parece genial?

See that is the original set of cups of coffee, not it great?
Voir qui est l'ensemble original de tasses de café, pas génial?

via aerysta

viernes, 10 de febrero de 2012

Un elemento, dos estilos

El pasillo, esa zona de paso sencilla y lineal, nos ofrece dos visiones opuestas. Por un lado la creatividad del hombre en la búsqueda de la belleza, y por otro , la belleza natural que nos da la tierra

The corridor, passageway that simple, linear, offers two opposing views. On the one handman's creativity in the pursuit of beauty, and on the other hand, the natural beauty that gives usthe earth

Le corridor, passage aussi simple que cela, linéaire, offre deux points de vue opposés. Sur la créativité de l'homme d'une part dans la poursuite de la beauté, et d'autre part, la beauté naturelle qui nous donne la terre

via yourhandwritingshouldbecomeafont


via deliriousdays


jueves, 9 de febrero de 2012

Plantas en el jardín

Para que una casa sea bonita, también lo tiene que ser su jardín, ya sea a la entrada o en su interior, la abundancia de plantas nos invita a una sensación acogedora en su espacio.

For a house is beautiful, so have to be your garden, either at the entrance or inside, the abundance of plants invites us to a cozy feel in your space.

Pour une maison est très belle, ils doivent donc être votre jardin, soit à l'entrée ou à l'intérieur, l'abondance des plantes nous invite à une atmosphère intime dans votre espace


via franklyesoteric
via prettyplaces

via prettyplaces

via prettyplaces

miércoles, 8 de febrero de 2012

Escritorios

Una de las partes de la casa que más reflejan la personalidad de cada uno es el escritorio.Creo que es un espejo de nuestra visión de la vida o de cómo nos gustaría que fuera
De esta forma puede ser simple y funcional , de estilo minimalista

One side of the house that most reflects the personality of each is the deskis a mirror of our view of life or how we'd like
This can be simple and functional, minimalist style

Un côté de la maison qui reflète le plus la personnalité de chacun est la bureauest un miroir de notre vision de la vie ou la façon dont nous aimerions
Cela peut être simple et fonctionnel, le style minimaliste

via goffgough


Industrial delicado
industrial delicate
industrielle délicate

via idealhouse


Con vistas al pasado, vintage
Looking to the past, vintage
Regard sur le passé, vintage

via ruralgirl

Colorista divertido
Colourful fun
Amusant coloré

via dietcokeandasmoke