jueves, 19 de enero de 2012

Desayunando


Todas las mañanas intento ir al gimnasio a primera hora y , cuando vuelvo, tengo un hambre....un hambre de dulce!!!!

Sólo pienso en magdalenas decoradas...Madrid está invadida por ellas.....

Every morning I try to go to the gym first thing, and when I return, I have a hunger for hunger.... sweet!Just think of cupcakes decorated ... Madrid is invaded by them .....

Chaque matin, j'essaie d'aller à la chosegymnase d'abord, et quand je reviens, j'ai unefaim de la faim .... douceIl suffit de penser des petits gâteaux décorés... Madrid est envahie par les .....


via dirtydelicious

via dirtydelicious

...bizcocho de chocolate negro en pequeñas porciones, en tarta o en COULANT (mi preferido)

... black brownie in small servings, or Coulantcake (my favorite)
... un gâteau au chocolat noir dans de petites portions, ou gâteau Coulant (mon préféré)


via dirtydelicious

via dirtydelicious

via dirtydelicious

Pocas veces pienso en pastas....
Seldom think butter cookies ....
Rarement pense biscuits au beurre ....

via domesticrebus

 otras, elijo pan con aceite y tomate...propio de nuestra tierra

Other times, I choose bread with olive oil and tomatoes from our own land ...
D'autres fois, j'ai choisi le pain avec l'huile d'olive et de tomates à partir de notre propre terre ...

via leopurd

Y nunca desayuno fruta.... aunque debería hacerlo más a menudo

And no fruit breakfast .... although it should do it more often
Et pas de petit déjeuner de fruits .... mais il fautle faire plus souvent

via wildwendes

No hay comentarios:

Publicar un comentario